英語「stamp」の意味・使い方・読み方
发布时间:2026-09-18 | 浏览:1
意味・対訳 踏み鳴らす、(足で)踏みつける、(…を)踏み消す、(…を)踏んで(…に)する、(…に)押印する、(…に)押す、切手をはる、刻印を押す、明らかにする、深く刻み込ませる
stampの 品詞ごとの意味や使い方
stampの イディオムやフレーズ
研究社 新英和中辞典での「stamp」の意味
〈 地面 ・ 床 などを〉( 足で ) 踏みつける .
〔+ 目的語 + out 〕〈…を〉 踏み消す .
〔+ 目的語 + 補語 〕〈…を〉 踏 んで〈 …に 〉する.
〔+ 目的語 + 前置詞 +( 代 ) 名詞 〕〔 …に 〕〈 印章 ・ 木 判 ・ ゴム印 などを〉 押す 〔 on 〕; 〈 …に 〉〔 印章 ・ 木 判 ・ ゴム印 などを〕 押す 〔with〕.
〈 封筒 ・ 書類 に〉 切手 [ 印紙 ]をはる.
〔+ 目的語 +( as ) 補語 〕〈 人 ・ものに〉〈… である という 〉 刻印 を 押す ,〈 人 ・ものが〉〈… であること を〉 明らかにする .
〔+ 目的語 + 前置詞 +( 代 ) 名詞 〕
〈 印象 ・ 思い出 などを〉〔 心に 〕 深く 刻み 込 ませる , 銘記 させる 〔 on 〕.
〈 事件 などを〉〔 記憶 に〕 深く 刻み 込 ませる 〔 in , on 〕.
〔 悲しみ ・ 苦しみ などを〕〈 心 ・ 顔 などに〉 刻みつける 〔with〕.
〔+ 目的語 (+ out )〕〈 ものを 〉 型 に合わせて 切る [ 打ち抜く ].
〈 鉱石 などを〉 粉砕する .
〔+ 副詞 ( 句 )〕 足 を 踏み 鳴 らして 歩く .
〔+ on +( 代 ) 名詞 〕〔…を〕 踏みつぶす ,( 踏みつける ように ) 足で 押す .
スタンプ , 印章 , 刻印 , 極印 .
打ち出し 機 , 圧 断 機 .
[ 通例 単数形 で] 特質 , 特徴 , しるし 〔 of 〕.
[ 通例 単数形 で] 種類 , 型 .
足 を 踏みつける こと, じだんだ .
a rubber stamp 発音を聞く 例文帳に追加
ゴム印. - 研究社 新英和中辞典
a rubber stamp 発音を聞く 例文帳に追加
ゴム印 - EDR日英対訳辞書
a foreign stamp 発音を聞く 例文帳に追加
外国の切手 - Weblio Email例文集
a commemorative stamp 発音を聞く 例文帳に追加
記念切手. - 研究社 新英和中辞典
stamp the ground 発音を聞く 例文帳に追加
じだんだ踏む. - 研究社 新英和中辞典
No stamp necessary. 発音を聞く 例文帳に追加
切手不要. - 研究社 新英和中辞典
of the same stamp 発音を聞く 例文帳に追加
同種類の. - 研究社 新英和中辞典
履歴機能 過去に調べた 単語を確認!
語彙力診断 診断回数が 増える!
マイ単語帳 便利な 学習機能付き!
マイ例文帳 文章で 単語を理解!
Eゲイト英和辞典での「stamp」の意味
a sheet of stamps 切手 シート
a book of stamps 切手 ブック ( 切手 を 束ね たもの)
Put a 29 ‐ cent stamp on the envelope. 封筒 に 29 セント の 切手 をはっ てくだ さい
My hobby is collecting stamps. 私の趣味は 切手収集 です
a rubber stamp ゴム印
a date stamp 日付け 印
Her face bore the stamp of suffering. 彼女の 顔に は 苦しみ の 跡 が あった
people of the same stamp 同じ タイプ の 人々
He stamped his foot in anger. 彼は 怒って 足 を 踏み 鳴 らした
He was stamping his feet to keep warm. 彼は 冷え ないように 足踏み を していた
The audience stamped the floor and booed fiercely. 観客 は 床 を 踏み 鳴 らして 激しく やじを 飛 ばした
The naughty kids stamped the flowers flat. いたずらっ子 たちが 花 を 踏み つけて ぺしゃんこ にして しまった
stamp a passport パスポート に スタンプ を 押す
The librarian often stamps wrong dates. その 司書 はよく 日付の スタンプ を 押し 間違える
He stamped his name on the envelopes. 彼は 封筒 に 自分の 名前 の スタンプ を 押し た
a face stamped with pain 苦悩 が 刻 まれた 顔
The scene was stamped on her mind. その場 面 は 彼女の 脳裏 に 焼き ついた
His way of talking stamped him an educated man. 話しぶり で 彼 が 教養のある 人 だということ が わかった
The letter was not stamped. 手紙 には 切手 がはって なかった
He stamped about the room impatiently. 彼は いらいらした 様子 で 部屋 をドスドス 歩き 回 った
She stamped upstairs. 彼女は 足音 を 立てて 2階へ 上 がった
Don't stamp on insects. 虫 を 踏み つぶし てはい け ません
ハイパー英語辞書での「stamp」の意味
コンピューター用語辞典での「stamp」の意味
機械工学英和和英辞典での「stamp」の意味
STAMP (systems tape addition and maintenance program)
学術用語英和対訳集での「stamp」の意味
JST科学技術用語日英対訳辞書での「stamp」の意味
ライフサイエンス辞書での「stamp」の意味
日本語WordNet(英和)での「stamp」の意味
足で 踏みつぶす ように して、 バラバラにする か、 火 を 消す
( destroy or extinguish as if by stamping with the foot )
精神的な ステレオタイプ に 従 い 扱う か、 分類する
( treat or classify according to a mental stereotype )
印をつける 、 残す 、 または 印 または 何かを 残す
( to mark , or produce an imprint in or on something)
( affix a stamp to )
( raise in a relief )
重い 器具 で つぶす または 砕く
( crush or grind with a heavy instrument )
型 、 型枠 、 押し 抜き 機に より 形成する 、 あるいは 切り抜く
( form or cut out with a mold , form , or die )
( walk heavily )
ある一定の 特徴を持つ ことを はっきりと 明らかにする
( reveal clearly as having a certain character )
強く 印象付ける ために 刻まれる 装置
(a device incised to make an impression )
マーク や デザイン を 押す の に使われる 版木 あるいは 打ち型
(a block or die used to imprint a mark or design )
鉱石 を 連打 するか 砕く ために 垂直に 移動する 重い 棒 から成る 機械
( machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores )
郵便 の 料金 が 払 われた それを 示す ために 手紙 か 小包 に 貼り付け られる 小さな 粘着性の 印
(a small adhesive token stuck on a letter or package to indicate that that postal fees have been paid )
印刷 または 彫刻 の結果 である 記号
(a symbol that is the result of printing or engraving )
政府 税 が 払 われたこと を示す ために 物体 に貼られる 小さな 粘着 紙
(a small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid )
( a type or class )
公式の 支払い の 手段 として 使用できる もの
(something that can be used as an official medium of payment )
ものが 作られる 際の 代表的な 形式
(the distinctive form in which a thing is made )
EDR日英対訳辞書での「stamp」の意味
日英・英日専門用語辞書での「stamp」の意味
日英固有名詞辞典での「stamp」の意味
遺伝子名称シソーラスでの「stamp」の意味
本文中に表示されているデータベースの説明
Weblio英語表現辞典での「stamp」の意味
斎藤和英大辞典での「stamp」の意味
Weblio専門用語対訳辞書での「stamp」の意味
カテゴリ 自動車用語 、 金型用語
カテゴリ 技術用語 、 金型用語
カテゴリ ビジネス用語 、 技術用語
Weblio英和対訳辞書での「stamp」の意味
stamp (on the ring for a warm‐up)
Wiktionary英語版での「stamp」の意味
出典 :『 Wiktionary 』 (2025/04/01 20 : 16 UTC 版 )
As an English surname , variant of Stamps , habitational surname of Norman origin from Estampes , earlier name of Étampes .
As a German surname , from Middle Low German stampen ( “ to crush , pestle ” ) , from Old Saxon *stampōn , from Proto-West Germanic *stampōn , from Proto-Germanic *stampōną .
Stamp ( plural Stamps )
According to the 2010 United States Census , Stamp is the 9884 most common surname in the United States , belonging to 3271 individuals. Stamp is most common among White (85.11%) individuals.
Weblio例文辞書での「stamp」に類似した例文
an opening that is made by cutting , called a notch
something which is duplicated
車力 の 運賃 、 荷馬車 の 運賃
a long outer garment
to mark something
perforated stamp
affix a stamp to
the steersman ―the helmsman ― the man at the wheel ―( 端艇 なら)―the coxswain
ふたをする → uncover ふた を取る .
a beautiful stamp seal 発音を聞く 例文帳に追加
立派な印 - EDR日英対訳辞書
a commemorative stamp 発音を聞く 例文帳に追加
記念スタンプ - EDR日英対訳辞書
stamp ink 発音を聞く 例文帳に追加
スタンプインク - EDR日英対訳辞書
a stamp pad 発音を聞く 例文帳に追加
スタンプ台 - EDR日英対訳辞書
to attach a stamp 発音を聞く 例文帳に追加
印を押す - EDR日英対訳辞書
stamp one's name on an envelope = stamp an envelope with one's name 発音を聞く 例文帳に追加
封筒に名前の印を押す. - 研究社 新英和中辞典
a kind of stamp called commemorative stamp 発音を聞く 例文帳に追加
記念切手という郵便切手 - EDR日英対訳辞書
a postage stamp called a " dragon stamp " 発音を聞く 例文帳に追加
竜切手という郵便切手 - EDR日英対訳辞書
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
Weblio会員 (無料) になると
Weblio会員 (無料) になると
Weblio英和・和英辞典とは
クッキー・アクセスデータについて
英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」
オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」
学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援
英和和英辞典に新しく追加された用語一覧
英和和英辞典で最近更新された用語一覧
英会話カフェ - オンライン英会話や英会話教室を解説!みんなの英語学習サイト
おうち部 | 不登校でも、持病があっても、人生なんとかなってます!
おすすめ英会話・英語学習法の比較・ランキング- English Hub
※辞書についてのお問合せは、「 よくある質問 」もご参照ください。
診断テスト回数が2回から 4回に増加
©2026 GRAS Group, Inc. RSS