Proszę wpisać poszukiwane słowo lub jego fragment. Opcja fragment pozwala wyszukać każde wystąpienie poszukiwanego wyrażenia. Opcja początek pozwala wyszukać wszystkie tytuły i nazwiska rozpoczynające się od wyszukiwanego wyrażenia. Opcja dokładnie wyszukuje tylko te filmy i osoby, których tytuły, imiona i/lub nazwiska są takie same jak wyszukiwane wyrażenie. WAŻNE! W tytułach filmów w wyszukiwarce nie uwzględniamy występujących w nich znaków przestankowych. Proszę pamiętać, że każda osoba wpisana jest do bazy w formie „nazwisko, imię”. Wyszukując osoby w opcji początek należy wpisać jej nazwisko lub jego początkowy fragment, w opcji dokładnie należy wpisać np. Kowalski, Jan (nie Jan Kowalski). W tej opcji wpisanie przecinka i spacji JEST KONIECZNE. Opcja dokładnie wyszukuje tylko te filmy i osoby, których tytuły, imiona i/lub nazwiska są takie same jak wyszukiwane wyrażenie. WAŻNE! W tytułach filmów w wyszukiwarce nie uwzględniamy występujących w nich znaków przestankowych. Proszę pamiętać, że każda osoba wpisana jest do bazy w formie „nazwisko, imię”. Wyszukując osoby w opcji początek należy wpisać jej nazwisko lub jego początkowy fragment, w opcji dokładnie należy wpisać np. Kowalski, Jan (nie Jan Kowalski). W tej opcji wpisanie przecinka i spacji JEST KONIECZNE. Opcja dokładnie wyszukuje tylko te filmy i osoby, których tytuły, imiona i/lub nazwiska są takie same jak wyszukiwane wyrażenie. WAŻNE! W tytułach filmów w wyszukiwarce nie uwzględniamy występujących w nich znaków przestankowych. Proszę pamiętać, że każda osoba wpisana jest do bazy w formie „nazwisko, imię”. Wyszukując osoby w opcji początek należy wpisać jej nazwisko lub jego początkowy fragment, w opcji dokładnie należy wpisać np. Kowalski, Jan (nie Jan Kowalski). W tej opcji wpisanie przecinka i spacji JEST KONIECZNE. Film w prasie polskiej Biblioteka Scenariuszy Filmowych 1 PIERWSZA MIŁOŚĆ (sezon 2026/2027; Polsat) 5 KOMISARZ ALEX (seria 27; TVP 1) 6 GRA Z CIENIEM (seria 2; TVP 1) 6 ZARAZ WRACAM (seria 3; TVP 1) 7 BARWY SZCZĘŚCIA (sezon 2026/2027; TVP 2) 7 FELICITA (serial tv; TVP 1) 7 KLAN (sezon 2026/2027; TVP 1) 7 KRÓL MACIUŚ PIERWSZY (spektakl Teatru tv; TVP 1) 7 M JAK MIŁOŚĆ (sezon 2026/2027; TVP 2) 7 NA SYGNALE (sezon 2026/2027; TVP 2) 9 NA DOBRE I NA ZŁE (sezon 2026/2027; TVP 2) 10 CZAS NIEDOKONANY (serial tv; TVP 1) 10 OJCIEC MATEUSZ (seria 36; TVP 1) 10 PIONEK (serial tv; SkyShowtime) 11 100 DNI. MISJA ZEUS 11 BEZ KOŃCA (film dokumentalny) 11 DZIEŃ DZIECKA KSIĘDZA JANA KACZKOWSKIEGO (film dokumentalny) 12 RODZINKA.PL (seria 19; TVP 2) 5 1670 (sezon 3; Netflix) 7 KANDYDACI ŚMIERCI (film dokumentalny) 7 KLARA. REWOLUCJA (serial tv; HBO Max) 7 PEJZAŻ W KOLORZE SEPII 21 AREK. MAMA. PANORAMA (film dokumentalny) 21 PUCIO KOCHA ZWIERZAKI (film animowany) 28 JULIA PIROTTE. PIĘKNO I SIŁA (film dokumentalny) 31 SPRAWIEDLIWI. TRÓJMIASTO (seria 4; TV4) 31 SPRAWIEDLIWI. WYDZIAŁ KRYMINALNY (seria 21; TV4) 31 SZPITAL ŚW. ANNY (seria 4; TVN) 31 UROCZYSKO (seria 6; TV4) Witold Płóciennik (1970 - 2026) 6 Krystyna Piaseczna 7 Janina Potudin 8 Marek Pakowski ? Krystyna Tolewska 9 Wiesława Zając INFORMACJE O POGRZEBIE 2 Zbigniew Święch 4 Andrzej Morozowski 5 Irmina Romanis 6 Jacek Czerwiński 7 Anna Kaczmarczyk 9 Jarosław Abramow-Newerly 11 Tomasz Szarota 11 Andrzej Zaborski 12 Alina Kłobukowska 13 Wiesław Adamowski 14 Edward Etler 15 Joanna Rawik 20 Mustapha Derkaoui 20 Grażyna Dłużniewska 22 Ignacy Karpowicz 22 Wojciech Zieliński 25 Mariusz Łukomski 29 Bogusław Bukała 29 Bronisław Kawęcki 29 Witold Płóciennik 1934 Zbigniew Zapasiewicz 1938 Janusz Głowacki 1973 STAWIAM NA TOLKA BANANA 1982 KONOPIELKA 14 BYĆ JAK CZTERDZIESTOLATEK (spektakl Teatru tv; TVP 1) 16 LALKA (serial tv; Netflix) 17 SŁONECZNA. POZA CISZĄ (serial tv; TVP VOD) 18 POWIEDZ MI, CO CZUJESZ 21 WRÓG LUDU (spektakl Teatru tv; TVP 1) 2 ZMORA (serial tv; HBO Max) 5 MŁODE GLINY (seria 2; TVN) 7 MNIEJ OBCY (Netflix) 12 WNUCZKA PICASSA (spektakl Teatru tv; TVP 1) 16 CZAS, KTÓRY NIE NADSZEDŁ 19 SCENY Z ŻYCIA MAŁŻEŃSKIEGO (spektakl Teatru tv; TVP 1) 20 SOR (serial tv; TVP 2 - Prime Video) 23 JAK ŻYĆ, ŻEBY NIE ZWARIOWAĆ 23 SYRENKA PICASSA 26 KOCHANY, NAJUKOCHAŃCZY (spektakl Teatru tv; TVP 1) 2 WSZYSTKO CZERWONE (spektakl Teatru tv; TVP 1) 6 LACHTARA. TĘSKNOTA 6 NIESAMOWITE PRZYGODY SKARPETEK 4. DO ROBOTY! (film animowany) 6 PRZEPIS NA ŚWIĘTA 11 NASZA REWOLUCJA 16 KSIĄŻKA WSZYSTKICH RZECZY (spektakl Teatru tv; TVP 1) 18 PRAWO BESTII (serial tv; Netflix) 27 VIOLETTA VILLAS 30 WOJNA PELOPONESKA (spektakl Teatru tv; TVP 1) 4 CHMURKA I BURZA (film animowany) 14 BRITNEY (spektakl Teatru tv; TVP 1) 21 MONIQUE UCIEKA (spektakl Teatru tv; TVP 1) 8 BEREK, CZYLI WOJNA SĄSIEDZKA 8 DZIKI, DZIKI WSCHÓD 15 NARZECZONY NA NIBY 2 15 PUCIO 3 (film animowany) 12 CO WYSZEPTAŁ NAM DESZCZ 5 KOCHANIE, MAMY PROBLEM! 100 DNI. MISJA ZEUS CZAS, KTÓRY NIE NADSZEDŁ JAK ŻYĆ, ŻEBY NIE ZWARIOWAĆ KALAFIOR PRZEZNACZENIA POWIEDZ MI, CO CZUJESZ PRZEPIS NA ŚWIĘTA Produkcja: Polska Rok produkcji: 2025 Premiera: 2026. 01. 23 Barwny + czarno-biały, 105 min Lokacje: Warszawa (Tor Wyścigów Konnych Służewiec), Sopot. Opowieść o młodym dżokeju marzącym o sportowej karierze. Zwieńczeniem tych marzeń jest udział w najważniejszej gonitwie w Polsce – Wielkiej Warszawskiej. Główny bohater – Krzysiek wkracza w środowisko wyścigów konnych z naiwnością nowicjusza i entuzjasty. Dopiero po pewnym czasie orientuje się, że gonitwy to siatka zależności, potężnych interesów i manipulowanie wynikami. Chłopak wierzy, że może to zmienić, szczególnie że kraj stoi na krawędzi wielkich przemian. Upadek komuny daje nadzieję, że przyszłość będzie już tylko lepsza, a zasady jaśniejsze. Jednak w świecie korupcji i nieczystych zagrywek ciężko jest pozostać bez skazy. Czy Krzyśkowi uda się oprzeć wielkim pieniądzom i szybkiej karierze? Jak wiele jest w stanie poświęcić, by rozsadzić panujący układ? Zwiastuny (2) pokaż Ekipa pełna | skrócona | schowaj Reżyseria Bartłomiej Ignaciuk Reżyser II Monika Figura biurowy Małgorzata Szumińska biurowy Filip Szmidt planowy Piotr Rajnert planowy ds. scen masowych Asystent reżysera Olga Stawna plan Współpraca reżyserska Maya Devillard przy scenach masowych Anna Draus przy scenach masowych Hanna Ignaciuk przy scenach masowych Script (Sekretariat planu) Anna Bek Dominik Fraj Casting (reżyseria obsady) Ewa Bakalarska Adaptacja Bartłomiej Ignaciuk Scenariusz Jan Purzycki oryginalny Bartłomiej Ignaciuk adaptacja Zdjęcia Klaudiusz Dwulit

Operator kamery Adam Pluciński Anna Rzepka II kamera Bolesław Kielak II kamera Asystent operatora obrazu Kamil Ciołkowski ostrzyciel Paweł Niemyjski ostrzyciel; II kamera Marcin Palisz ostrzyciel; II kamera Piotr Pawluk ostrzyciel; II kamera Asystent operatora kamery Konrad Kmieciński Andrzej Wąsowski Operator Steadicam Marcin Guzak Mateusz Wasążnik Marek Zajączkowski Asystent operatora Steadicam Piotr Kmieciński Antoni Preis Asystent operatora ronina Piotr Kmieciński Konrad Kmieciński II Zdjęcia specjalne Motion Unit Filip Jurzyk operator kamery Vlad Bielov kierowca precyzyjny Sergiy Subota operator kranu Zdjęcia lotnicze Filip Jurzyk operator kamery Taras Miskiv operator kamery Dmytro Denysov pilot drona Marcin Kukla pilot drona DIT manager Grzegorz Tatar Konrad Podnajmer Podgląd video Andrzej Wąsowski Tomasz Dacz Asystent video Maciej Hachlica Oświetlenie Artur Łapot mistrz Michał Zdęba best boy Sławomir Grinka Filip Załuski Dariusz Bednarek w napisach imię: Darek Bartłomiej Ryży nie występuje w napisach Grip Bogdan Mikołajczuk key grip Wózkarz Adrian Gołębiewski Robert Banasiak Artur Krawczyk Zdjęcia wirtualne XR Studio TVN WBD Tomasz Sykulski kierownictwo produkcji wirtualnej Michał Malinowski art & tech XR Studio creative director Bartłomiej Rybak operator kamery Mariusz Kornatowski inżynier studia Przemysław Salomon inżynier studia Sprzęt Ok Grip grip Bogdan Mikołajczuk grip Jacek Jeleń quad pod kamerę Wojciech Piasecki lora Studio Interfilm kamerowy, oświetleniowy Jacek Wierzbicki kamerowy; koordynacja Paweł Górski oświetleniowy; koordynacja Studio Interfilm agregaty Paweł Górski agregaty; koordynacja Kazimierz Bogusz agregaty; koordynacja Michał Wojdat agregaty; koordynacja Postprodukcja obrazu Studio Online Montażownia41 Ewelina Żytkiewicz kierownik Piotr Bubeła asystent kierownika Bartłomiej Bubeła asystent kierownika Konforming Rafał Gruca Bernard Kawecki Rafał Kaniewski Mastering DCP Melania Zając Korekcja barwna Blue Jay Anna Sujka Data Manager Bernard Kawecki data wrangler Rafał Kaniewski data wrangler Rafał Gruca data wrangler Efekty specjalne Boomer FX vfx Waldemar Woźniak vfx supervisor, on-set supervisor Paweł Lorenc vfx artist Marcin Starzomski vfx artist Jan Twardowski vfx artist Maciej Wodecki vfx artist Anna Starzomska vfx artist Robert Kropop vfx artist Hieronim Januszyk vfx artist Zofia Żwiruk vfx artist Waldemar Woźniak vfx artist Czołówka Bartłomiej Ignaciuk opracowanie graficzne Napisy Adam Mroczek końcowe Scenografia Janusz Mazurczak Scenograf II Aleksandra Muszyńska Izabela Ozierow na planie Asystent scenografa Katarzyna Laska Grafika Paweł Palikot Manufaktura Reklamy wydruki Marcin Muchy wydruki Drukarnia Marymont wydruki Mateusz Mroczek wydruki Dekoracja wnętrz Izabela Cieszko Rekwizyty Krzysztof Waligórski rekwizytor prowadzący Rekwizytor planu Mariusz Rzepecki Asystent rekwizytora Rafał Ruszkowski Filip Pietraszkiewicz Piotr Buczek Błażej Nałęcz-Staniszewski Piotr Jaskólski Michał Wojnicki w napisach imiona: Michał Olaf Dmytro Babin Rekwizyty specjalne RedoSFX Wanda Kędzierzawska Fort Military Institute Jakub Bossowski Marcin Kędzierzawski nie występuje w napisach Klaudia Szot współpraca; nie występuje w napisach Adrian Kobyliński współpraca; nie występuje w napisach Julia Dzwonkowska współpraca; nie występuje w napisach Katarzyna Frączkiewicz współpraca; nie występuje w napisach Bogdan Popardowski współpraca; nie występuje w napisach Jakub Michnikowski współpraca; nie występuje w napisach Mieszko Socha animatronika; nie występuje w napisach Maciej Łukowski animatronika; nie występuje w napisach Kierownictwo budowy dekoracji Dariusz Ochenkowski Dekor-Bud Budowa dekoracji Krystian Karasiewicz Robert Kochowicz Patryk Kopytko Mariusz Słoń Mihał Kandratsenka Krzysztof Ochenkowski Michał Liskiewicz Pojazdy Military Art koordynacja pojazdów grających; pojazdy zabytkowe Jacek Haber koordynacja pojazdów grających; pojazdy zabytkowe; kierowca i obsługa Magdalena Równicka koordynacja pojazdów grających; współpraca; kierowca i obsługa Tomasz Graczyk pojazdy zabytkowe; kierowca i obsługa; techniczne przygotowania pojazdów grających Adrian Kiczyński pojazdy zabytkowe; kierowca i obsługa Mateusz Kiczyński pojazdy zabytkowe; kierowca i obsługa Konrad Brzozowski pojazdy zabytkowe; kierowca i obsługa Konrad Kolasa pojazdy zabytkowe Magdalena Graczyk kierowca i obsługa Jakub Zygmunt kierowca i obsługa Maciej Kostyrka kierowca i obsługa Łukasz Ruszczak kierowca i obsługa Krzysztof Babicki kierowca i obsługa Cezary Nowicki kierowca i obsługa Marek Równicki kierowca i obsługa Artur Szymański kierowca i obsługa Jakub Rożdżestwieński kierowca i obsługa Wojciech Brzozowski kierowca i obsługa Mateusz Freyberg kierowca i obsługa Jacek Opaliński kierowca i obsługa Piotr Gąsek kierowca i obsługa Beniamin Gąsek kierowca i obsługa Grzegorz Bąk kierowca i obsługa Bartosz Musiał kierowca i obsługa Kamil Jankowski kierowca i obsługa Kostiumy Małgorzata Gwiazdecka Joanna Pamuła Kostiumograf II Monika Rybakiewicz Asystent kostiumografa Anna Krysiak Urszula Chrząstowska Współpraca kostiumograficzna Aleksandra Ambrozik Michał Barszczewski Dorota Gałęzia Iryna Getmanets Justyna Juszczak Kamila Kalinka Sylwia Morawska Natalia Sawicz Wiola Uliasz Oliwia Zmysło Dominika Szozda Anna Pietrzak Katarzyna Jeznach Paulina Młynarska Charakteryzacja Marcin Rodak Charakteryzator II Agnieszka Dąbrowska Asystent charakteryzatora Yana Hrom Współpraca charakteryzatorska Oliwia Bugaj Wiktoria Chamont Joanna Darnikiewicz Milena Jura Małgorzata Jurkiewicz Justyna Koczara Łukasz Lipiński Aneta Łaszczewska Anna Mrowiec Katarzyna Pawłowska Joanna Skiba Malwina Szablewska Dorota Szczepanik Ewa Wiączek Katarzyna Wilk Muzyka Jan Komar Bartłomiej Tyciński Wykonanie muzyki Piotr Zabrodzki hammond, electric piano Jan Młynarski perkusja; w napisach imiona: Jan Emil Łukasz Korybalski trąbka Bartłomiej Tyciński gitary, syntezatory Michał Chęć gitara elektryczna Jan Komar gitara basowa, syntezatory analogowe Produkcja muzyki Jan Komar Bartłomiej Tyciński Nagranie muzyki Studio Pasterka Choreografia Magdalena Kucharska Konsultacja muzyczna Verge Sound Anna Malarowska Monika Graf współpraca Dźwięk Teresa Bagińska Michał Bagiński Dźwięk na planie Miłosz Jaroszek Mikrofoniarz Michał Idzikowski Łukasz Pawlusiewicz Krzysztof Bogucki Arkadiusz Wośkowski Filip Charitonow Postprodukcja dźwięku Studio Cicho Sza Reżyseria dźwięku Teresa Bagińska Michał Bagiński Montaż dialogów Teresa Bagińska Jan Chylak Anna Warchoł Efekty synchroniczne Specyfik Sound Studio Maria Krzyszkowska Michał Krzyszkowski Postsynchrony Teresa Bagińska nagranie, montaż Efekty dźwiękowe Wiktor Szymański montaż Atmosfery dźwiękowe Joanna Pindel montaż Zgranie dźwięku Michał Bagiński Universus Studio Montaż Andrzej Kowalski Współpraca montażowa Rafał Kaniewski Bernard Kawecki Rafał Gruca Konsultacja Ryszard Zatorski scenariuszowa Military Art ds. pojazdów Jacek Haber ds. pojazdów Tomasz Bek ds. BHP Agata Kordos ds. zwierząt; pies Archaios ds. ochrony zabytków Ryszard Mikliński ds. ochrony zabytków Grzegorz Majchrzak historyczna Barbara Bossak-Herbst historyczna Pavel Štverák Dolby Atmos Koordynacja Grzegorz Klimek ds. Toru Służewiec Promocja Karolina Baranowska Aldona Niewiadomska Maria Winek Dawid Mlekicki Iwona Niezgoda Aleksandra Becker Next Film Joanna Jakubik Next Film Aleksandra Karbowiak-Dajewska Next Film Leokadia Kubicka Next Film Marcin Kurowski Next Film Michał Mieczkowski Next Film Aleksandra Misiak Next Film Olga Szczygieł Next Film Public relations Karolina Baranowska Aldona Niewiadomska Maria Winek Dawid Mlekicki Iwona Niezgoda Aleksandra Becker Next Film Joanna Jakubik Next Film Aleksandra Karbowiak-Dajewska Next Film Leokadia Kubicka Next Film Marcin Kurowski Next Film Michał Mieczkowski Next Film Aleksandra Misiak Next Film Olga Szczygieł Next Film Fotosy Łukasz Bąk Grzegorz Press Maciej Skwara Koordynacja scen intymnych Katarzyna Prus Koordynacja kaskaderska Jarosław Golec Tomasz Lewandowski koordynacja scen konnych Ewolucje kaskaderskie Kamil Pardo Łukasz Czubak Michał Burdan Norbert Możdżyński Piotr Popko Mateusz Głowacki Damian Majewski Anastazja Kłoczyńska Magdalena Markiewicz w napisach imię: Magda Paweł Monsiel Patryk Żukowski Filip Bucki Damian Majowicz Tomasz Koszański Artur Grabowiec Maciej Domański kaskader konny Kacper Sosnowski kaskader konny Tomasz Jarzębski kaskader konny Kamil Kozłowski kaskader konny Patryk Radziszewski kaskader konny Piotr Zajączkowski kaskader konny Jakub Bartosiewicz kaskader konny Piotr Olender kaskader konny Remigiusz Raciborski kaskader konny Kamil Wróbel kaskader konny Jakub Cichocki kaskader konny Dominik Lis kaskader konny Maksymilian Morawski kaskader konny; w napisach imię: Maks Kamil Lis kaskader konny Bartłomiej Jabłoński kaskader konny; w napisach imię: Bartek Bartłomiej Kowalski kaskader konny; w napisach imię: Bartek Dawid Giera kaskader konny Dawid Lis kaskader konny Kacper Wierzbicki kaskader konny Szymon Żmijewski kaskader konny Kamil Kaczorowski kaskader konny Jakub Jarzębski kaskader konny Zuzanna Lea Klinger kaskader konny Michał Krzywdziński kaskader konny Katarzyna Madej kaskader konny Róża Kaszyńska kaskader konny Łucja Grabarek kaskader konny Konrad Mazur kaskader konny Sławomir Wrzochal kaskader konny Paweł Jachymek kaskader konny Bartosz Gadziomski kaskader konny Paweł Szewczak kaskader konny Henryk Szewczak kaskader konny Andrzej Kalinka kaskader konny Jakub Lasiński kaskader konny Jacek Ważny kaskader konny Wojciech Groszek kaskader konny Franciszek Zuzak kaskader konny Efekty specjalne Janusz Bykowski koordynator fx; technik fx Tomasz Bykowski technik fx Michał Wićko technik fx Jarosław Miksa technik fx Błażej Litwiński technik fx Jacek Śmierzyński technik fx Zabezpieczenie policyjne Łukasz Wawer Zabezpieczenie przeciwpożarowe Fire Service Jakub Muszel Opieka medyczna Med-Extreme zabezpieczenie medyczne Karol Kaszuba zabezpiecznie medyczne Rescue Medical Squad zabezpieczenie medyczne Karol Lubański zabezpieczenie medyczne Agnieszka Horyńska ratownik medyczny na planie Wojciech Kaszuba ratownik medyczny na planie Karolina Kulaszewska ratownik medyczny na planie Tomasz Kusideł ratownik medyczny na planie Anna Lewandowska ratownik medyczny na planie Wiktoria Sawicka ratownik medyczny na planie Statyści Maja Łuba organizacja statystów Karolina Puss organizacja statystów On Set Agency organizacja statystów Patrycja Goc opiekun statystów Sharon Freites opiekun statystów Edyta Sakson opiekun statystów Honorata Żelechowska opiekun statystów Karolina Bodych opiekun statystów Kamil Kowalczyk opiekun statystów Kacper Nowak-Gocławski opiekun statystów Marek Jurski opiekun statystów Opieka nad zwierzętami Jakub Kostrzewa koordynator koni Hubert Kostrzewa koordynator koni Tłumaczenie Olga Dowgird j. angielski; nie występuje w napisach Obsługa prawna Jacek Oleszczyk Grzegorz Rybicki Maciej Ślusarek Katarzyna Drapała Monika Żuczkowska Ochrona planu Ochrona Obiektów i Imprez Natalia Dudek Agencja Ochrony Osób i Mienia Sztorm Obsługa planu Mobilfilm campery, WC, make up bus Krzysztof Adamus campery, WC, make up bus Piotr Jedliński campery, WC, make up bus Andrzej Kot campery, WC, make up bus Jerzy Nazarenko campery, WC, make up bus; w napisach imię: Jurek Andrzej Noszczyk campery, WC, make up bus Krzysztof Siano campery, WC, make up bus Janusz Poborczyk garderoba Wojciech Orzech garderoba Andrzej Wiraszka garderoba Mtoilet zaplecze planu; kontenery Transport Transserwis Zbigniew Pietrzak kierowca produkcyjny Bustaxi Paweł Prokop kierowca produkcyjny Zbigniew Pawlak kierowca produkcyjny Dariusz Czaplicki kierowca produkcyjny Daniel Kuziemka kierowca produkcyjny Dorota Ozimina kierowca produkcyjny Marcin Sieradzki kierowca produkcyjny Piotr Wyszomierski kierowca produkcyjny Catering Elżbieta Kolaska kucharz Tomasz Wielkopolan kucharz Alina Skrypka kucharz Eduard Skrypka kierowca barobusu Marek Zawadzki kierowca barobusu Kierownictwo produkcji Mateusz Kuczyński Elżbieta Kręciejewska development Kierownictwo produkcji II Nina Król Simone Lipińska Alicja Sikora Joanna Stachurska-Łagodziec ds. obiektów zdjęciowych Lucyna Chemperek ds. obiektów zdjęciowych Krzysztof Mrowiec obiekt Tor Służewiec Jacek Sadokierski obiekt Tor Służewiec Współpraca produkcyjna Paulina Bareńska development Elwira Fiedorowicz development Krzysztof Suchaniak development Kacper Wieczorek development Asystent kierownika produkcji Izabela Sandomierska Kierownictwo planu Maciej Krzepkowski Piotr Faryński Nicolas Kusiak Dyżurny planu Jerzy Zduńczyk Aleksander Mielnicki Karol Przybylski Michał Janiak Błażej Nałęcz-Staniszewski Grzegorz Polak Administracja Małgorzata Powałka Karolina Witkowska Współpraca administratorska Anna Olejniczak Paweł Grabowski Współpraca producencka Agnieszka Skalska Producent liniowy Agnieszka Niska Producent wykonawczy Michał Walczak Magdalena Nalepa Producent Alicja Grawon-Jaksik Biuro producenta Bożena Izydorczyk Zbigniew Żmigrodzki Mariusz Śliwiński Koproducent Magdalena Ulejczyk dyrektor Mazowieckiego Instytutu Kultury Anna Spisz Mazowiecki Instytut Kultury Michał Kosmala Mazowiecki Instytut Kultury Ada Bogdziewicz-Spanevello Mazowiecki Instytut Kultury Produkcja MTL Maxfilm Koprodukcja Artrama Mazowiecki Instytut Kultury Mazowiecki i Warszawski Fundusz Filmowy Współfinansowanie Województwo Mazowieckie Miasto Stołeczne Warszawa Polski Instytut Sztuki Filmowej na podstawie Ustawy o finansowym wspieraniu produkcji audiowizualnej Dystrybucja Next Film Robert Kijak prezes Kinga Rybarczyk dyrektor generalna Cezary Kruszewski dyrektor dystrybucji Emilia Cygnarowicz dyrektorka operacyjna Kalina Wyszyńska dyrektorka marketingu Bartłomiej Bilski Next Film Agata Boruta Next Film Kamila Ostrowska Next Film Obsada aktorska Tomasz Ziętek Krzysiek Salomon Tomasz Sapryk trener Jan Pelt Piotr Trojan dżokej Tomasz Sagan Krzysztof Plewako-Szczerbiński dżokej Teofil Adam Bobik dżokej "Cygan" Marcin Bosak Waldek Basior "Omar" Mary Pawłowska Ewa Ernest Nita dżokej Zbychu Maj Paweł Koślik "Naleśnik" Szymon Kukla "Kruchy", człowiek "Omara" Joanna Wyrzyk Kasia Jakub Gąsowski dżokej Lesław Swoboda Wiktor Popow Kosior Ireneusz Czop Kajetan Salomon, ojciec Krzyśka Andrzej Konopka Zyga Kaparski Agnieszka Żulewska Irena Tomasz Kot Marek Lewandowski Mirosław Kropielnicki pan Ryszard Mariusz Saniternik "Ponton" Grzegorz Warchoł komentator Mietek Artur Steranko sędzia Jerzy Jedynak Grzegorz Klimek sędzia Piotr Łukawski gracz w Sopocie Marek Pyś gracz w Sopocie Jerzy Gorzko gracz w Sopocie Andrzej Skowron Lucjan Ryszard Kluge Rymarz Łukasz Sokołowski mięśniak Maria Kania Sylwia Marcin Sitek Maniek Grzegorz Wolf kierowca Kamil Pudlik "Rudzielec" Mariusz Wach bramkarz w Klubie 69 Tomasz Drabek Janiak Marian Krawczyk doktor Chmiel Ryszard Jabłoński "Mamut" Aleksander Buchowiecki "Omar" w młodości Jakub Wieczorek Filipek Dorota Wierzbicka-Matarrelli sędzina Wach Katarzyna Kazimierczak sekretarka Anna Modrzejewska pani Wiesia Ryszard Chlebuś facet Adam Szyszkowski koniuszy Wojciech Ziętek młokos; w napisach imię: Wojtek Artur Ziółkowski Kajetan Salomon w młodości Ewa Kolasińska pani Ela Karolina Piechota bufetowa Gabrysia Rozalia Mierzicka Jola Łukasz Matecki Kaleta Rafał Cieluch Karol Jan Kowalewski Michał Zdzisław Wardejn ułan Gizella Bortel żona pana Ryszarda Paul Kazimierz Matura gracz w Warszawie Oskar Jarzombek gracz w Warszawie Nikola Raczko asystentka sędziny Wach Izydor Łobacz awanturnik Daniel Kaczmarczyk awanturnik Patryk Wereszczyński awanturnik; w napisach nazwisko: Wereszyński Juliusz Wiśniewski wąsaty gracz Irena Adamiak kasjerka Małgorzata Górzna ekspedientka Tomasz Zaród barman w Hotelu Forum Roman Szczeblewski taksówkarz Arkadiusz Świetlik człowiek pana Ryszarda Michał Zbroja człowiek pana Ryszarda Obsada aktorska (głos w tle) Marek Kondrat komentator Wielkiej Warszawskiej 1969 roku Reżyseria Bartłomiej Ignaciuk Casting (reżyseria obsady) Ewa Bakalarska Adaptacja Bartłomiej Ignaciuk Scenariusz Jan Purzycki oryginalny Bartłomiej Ignaciuk adaptacja Zdjęcia Klaudiusz Dwulit Scenografia Janusz Mazurczak Dekoracja wnętrz Izabela Cieszko Kostiumy Małgorzata Gwiazdecka Joanna Pamuła Charakteryzacja Marcin Rodak Muzyka Jan Komar Bartłomiej Tyciński Dźwięk Teresa Bagińska Michał Bagiński Montaż Andrzej Kowalski Kierownictwo produkcji Mateusz Kuczyński Producent wykonawczy Michał Walczak Magdalena Nalepa Producent Alicja Grawon-Jaksik Produkcja MTL Maxfilm Obsada aktorska Tomasz Ziętek Krzysiek Salomon Nagrody schowaj 2025 Gdynia (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych) -Nagroda za dźwięk uzasadnienie jury: Dźwięk w filmie to setki, czasem tysiące nagranych, edytowanych i starannie dobranych ścieżek. Za połączenie ich w jedną harmonijną, zrozumiałą i znakomicie brzmiącą całość. Teresa Bagińska Michał Bagiński Miłosz Jaroszek 2026 Kraków (Międzynarodowy Festiwal Kina Niezależnego "Off Camera")-Nagroda dla najlepszego aktora w Konkursie Polskich Filmów Fabularnych za "empatyczną, wrażliwą i wzruszającą kreację" Tomasz Ziętek